Adatkezelési tájékoztató

Egyéb információk hiányában az Ön személyes adatainak megadását sem törvény, sem szerződés nem írja elő, és szerződéskötéshez sem szükségesek. Ön nem köteles adatai megadására. Az adatok megadásának elmaradása semmilyen következménnyel sem jár. Ez csak addig érvényes, amíg a következő feldolgozási eljárások során semmilyen egyéb információ nem kerül megadásra. “Személyes adatnak” tekintendő minden olyan információ, amelyek azonosított vagy azonosítható természetes személyekre vonatkoznak.
 

Szerver naplófájlok

Internetes oldalainkat személyes információk megadása nélkül látogathatja. Minden hozzáférés alkalmával az Ön internetes böngészője felhasználási adatokat továbbít internetes honlapunknak, amelyek szerver naplófájlok formájában tárolódnak. Ezek közé a tárolt adatok közé tartoznak például a megnyitott oldal neve, a megnyitás dátuma, időpontja, a továbbított adatok mennyisége és a lekérdező szolgáltató. Ezek az adatok kizárólag internetes honlapunk zavartalan üzemeltetésének biztosítására és kínálatunk fejlesztésére szolgálnak. Ezeknek az adatoknak egy meghatározott személyhez rendelése nem lehetséges.

Adatok gyűjtése és feldolgozása a kapcsolatfelvételi űrlap használata esetén

A kapcsolatfelvételi űrlap használata esetén személyes adatait (név, e-mail cím, üzenet szövege) kizárólag az Ön által rendelkezésre bocsátott terjedelemben gyűjtjük. Az adatfeldolgozás a kapcsolatfelvétel céljára szolgál. Az üzenet elküldésével hozzájárulását adja az elküldött adatok feldolgozásához. A feldolgozás az Ön hozzájárulásával az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének a) pontjára alapulóan történik.
Hozzájárulását nekünk címzett üzenetben bármikor visszavonhatja, ami a visszavonásig az Ön által adott hozzájárulás alapján végzett feldolgozási folyamatok jogszerűségét nem érinti. E-mail címét kizárólag az Ön általi megkeresés feldolgozásához használjuk fel. Ezt követően adatait töröljük, amennyiben a további feldolgozáshoz és felhasználáshoz nem járult hozzá.

Az e-mail cím használata közvetlen reklámok küldéséhez (direkt marketing)

E-mail címét (amelyet egy termék vagy szolgáltatás értékesítése keretében kaptunk meg) akkor használjuk fel az Ön által korábban megvásároltakhoz hasonló saját termékeinket vagy szolgáltatásainkat tartalmazó reklámok elektronikus úton történő megküldésére, amennyiben az ilyen célú felhasználást nem tiltotta meg. Az e-mail cím rendelkezésre bocsátása a szerződéskötéshez nélkülözhetetlen. Az adatok megadásának elmaradása azzal a következménnyel jár, hogy nem köthető meg a szerződés. A feldolgozás az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint a közvetlen reklámozáshoz fűződő jogos érdekre alapulóan történik. E-mail címének ilyen célú felhasználását egy nekünk írt üzenetben bármikor letilthatja. A leiratkozás végrehajtásához szükséges kapcsolatfelvételi adatokat az impresszumban találja meg. Továbbá erre a célra használhatja még a reklám e-mail által tartalmazott linket is. Ilyenkor az alaptarifa szerinti adatforgalmi költségeken felül nem merülnek fel egyéb költségek.

WiredMinds használata

Weboldalunk a wiredminds GmbH pixeltechnológiáját használja (https://www.wiredminds.de)  a felhasználói viselkedés elemzésére. Ehhez az adatokat összegyűjtik, feldolgozzák és tárolják, melyből pszeudó felhasználói profilok készülnek. Ahol lehetséges és szükséges ezeket a felhasználói profilokat teljes mértékben anonimizálják, amihez cookie-kat is használhatnak. A cookie-k kicsi szövegfájlok, amit a felhasználó internet böngészőjében tárolnak, és az internet böngésző újrafelismerésére szolgál. Az összegyűjtött adatok, amik személyes adatokat is tartalmazhatnak, a wiredminds-ra kerülnek továbbításra vagy közvetlenül a wiredminds-ról kerülnek lehívásra. A wiredminds használhatja azokat az információkat, amik a látogatások alkalmával a website-on maradnak, hogy anonimizált felhasználói profilt állítson elő. Az ebből nyert adatok az érintett hozzájárulása nélkül nem használhatók a felhasználó személyes azonosítására, így személyes adatok nélkül köti össze az adatokat a pszeudó profillal. Ahogy IP címet talál, azonnal anonimizálja az utolsó számjegyblokk törlésével..
Vom Tracking ausschließen.

Sütik

Internetes honlapunk sütiket használ. A sütik kisméretű szövegfájlok, amelyek az internetes böngészőben vagy az internetes böngésző által egy felhasználó számítógépén elmentésre kerülnek. Amikor egy felhasználó megnyit egy internetes oldalt, akkor elmentésre kerülhet egy süti a felhasználó számítógépén. Ez a süti egy jellegzetes karaktersorozatot tartalmaz, amely az oldal ismételt megnyitásakor lehetővé teszi a böngésző egyértelmű azonosítását. A sütiket abból a célból használjuk, hogy kínálatunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tudjuk tenni. Továbbá a sütik lehetővé teszik a rendszerünk számára, hogy az Ön böngészőjét egy másik oldal betöltése után is fel tudja ismerni, és szolgáltatásokat tudjon felkínálni. Internetes honlapunk egyes funkciói sütik alkalmazása nélkül nem használhatóak. Ezért szükséges, hogy a böngésző egy új oldal betöltése után is felismerhető legyen.
Ezen túlmenően azért használunk internetes honlapunkon sütiket, hogy lehetővé tegyék az oldalainkat meglátogatók böngészési viselkedésének elemzését.
Továbbá abból a célból használunk sütiket, hogy a honlapunkat meglátogatókat a későbbiekben más internetes oldalakon célzott, az érdeklődési körükbe tartozó hirdetésekkel szólítsuk meg.
A feldolgozás a TMG 15. § (3) bekezdése, valamint az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint a jogos érdekre alapulóan, a fent említett célokból történik.
Az így Öntől összegyűjtött adatokat műszaki módszerekkel pszeudonimizáljuk. Ezért ezeknek az adatoknak az Ön személyéhez rendelése már nem lehetséges. Az adatok tárolása nem az Ön egyéb személyes adataival együtt történik.
Jogában áll, hogy az Ön bármilyen helyzetéből adódó okokból bármikor letiltsa az érintett személyes adatainak ezt az adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjára alapuló feldolgozását.
A sütiket az Ön számítógépe tárolja. Ezért teljesen ellenőrzése alatt tarthatja a sütik felhasználását. Az internetes böngészőjében végzett megfelelő műszaki beállítások kiválasztásával megakadályozhatja a sütik tárolását és az azokban tárolt adatok továbbítását. A már elmentett sütiket bármikor letörölheti. Azonban tájékoztatjuk arról, hogy ilyen esetben esetlegesen nem fogja tudni ennek az internetes honlapnak az összes funkcióját teljes körűen használni.
Az alábbi linken tájékozódhat arról, hogy a legelterjedtebb internetes böngészőkben miként lehet a sütiket kezelni (és többek között letiltani):
Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

A Google Analytics használata

Internetes honlapunkon a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, röviden “Google”) Google Analytics internetes analitikai szolgáltatását használjuk. Az adatfeldolgozás célja ennek az internetes honlapnak és az azt meglátogatóknak az elemzése. Ennek érdekében ezen internetes honlap üzemeltetőjének megbízása alapján használja a Google a kinyert információkat arra, hogy kiértékelje, miként használja Ön ezt az internetes honlapot, hogy jelentéseket készítsen az internetes honlapon észlelhető tevékenységekről, és hogy további, az internetes honlap használatával és az internet használatával összeköttetésben álló szolgáltatásokat nyújtson az internetes honlap üzemeltetője számára. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-címet nem kapcsolják össze a Google egyéb adataival.
A Google Analytics sütiket használ, amelyek lehetővé teszik az internetes honlap Ön általi használatának elemzését. A sütik segítségével ennek az internetes honlapnak az Ön általi használatával kapcsolatosan keletkezett információk rendszerint a Google USA területén lévő szerverére kerülnek, és tárolásuk ott történik. Ezen az internetes honlapon az IP-anonimizálása aktiválva van. Ezáltal ezt megelőzően az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamai területén belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás szerinti másik szerződött országban lerövidíti. Csak kivételes esetekben történhet meg, hogy a teljes IP-cím eljut a Google USA területén lévő szerverére, ahol a lerövidítésére sor kerül. Az Ön adatai esetleg továbbításra kerülnek az USA-ba. Az USA-ba történő adattovábbításra az Európai Bizottság megfelelőségi határozata vonatkozik. A feldolgozás az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint az internetes honlap igényeknek megfelelő és célirányos kialakításához fűződő jogos érdekre alapulóan történik. Jogában áll, hogy az Ön bármilyen helyzetéből adódó okokból bármikor letiltsa az érintett személyes adatainak ezt az adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjára alapuló feldolgozását.
Ennek érdekében böngésző szoftverében végzett megfelelő műszaki beállítások kiválasztásával megakadályozhatja a sütik tárolását; azonban tájékoztatjuk arról, hogy ilyen esetben esetlegesen nem fogja tudni ennek az internetes honlapnak az összes funkcióját teljes körűen használni. Továbbá a sütik segítségével létrehozott és az internetes honlap Ön általi használatára vonatkozó adatok (beleértve az Ön IP-címét is) Google-nak történő továbbítását, valamint ezeknek az adatoknak a Google általi feldolgozását megakadályozhatja, amennyiben a következő linken elérhető böngésző plug-in letöltését és telepítését elvégzi [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. A Google Analytics általi gyűjtést a teljes készülékre kiterjedően megakadályozhatja, ha beállít egy “opt out” (letiltási) sütit. Az “opt out” sütik megakadályozzák az Ön adatainak jövőbeni gyűjtését ennek az internetes honlapnak a meglátogatásakor. Ahhoz, hogy a letiltás átfogó hatású legyen, az “opt out” eljárást az összes használt rendszerben és készüléken el kell végezni. Ha ide kattint, akkor elhelyezésre kerül az “opt out” süti: Google Analytics deaktivieren.
A felhasználási feltételekre és az adatvédelemre vonatkozó közelebbi információkat a: https://www.google.com/analytics/terms/de.html illetve a https://www.google.de/intl/de/policies/ címen találja meg.

Google Adwords Conversion-Tracking használata

Internetes honlapunkon a “Google AdWords” online reklámprogramot és ennek keretében a Conversion-Tracking (látogatói tevékenység kiértékelése) szolgáltatást használjuk. A Google Conversion Tracking a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, röviden “Google”) által nyújtott analitikai szolgáltatás. Amikor rákattint a Google által megjelenített valamelyik hirdetésre, akkor a Conversion-Tracking számára egy süti kerül elhelyezésre a számítógépén. Ezek a sütik korlátozott érvényességűek, nem tartalmaznak személyes adatokat, így nem szolgálnak a személyes azonosítás céljára. Amikor internetes honlapunk meghatározott oldalait meglátogatja, és a sütik érvényessége még nem járt le, a Google és mi fel tudjuk ismerni, hogy Ön a hirdetésre kattintott, és átirányítás történt erre az oldalra. Minden Google AdWords ügyfél eltérő sütit kap. Így nem áll fenn annak a lehetősége, hogy az AdWords ügyfelek honlapjain keresztül a sütik nyomon követhetőek lennének.
A Conversion sütik segítségével begyűjtött információk Conversion statisztikák létrehozásának céljára szolgálnak. Ezáltal megtudjuk azoknak a felhasználóknak a teljes számát, akik egyik hirdetésünkre kattintottak, és akiket egy Conversion-Tracking címkével ellátott oldalra átirányítottak. Azonban nem kapunk olyan információkat, amelyek segítségével felhasználók személyesen azonosíthatók lennének. A feldolgozás az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint a célirányos reklámozáshoz és ezeknek a reklámoknak a hatás- és hatékonyságelemzéséhez fűződő jogos érdekre alapulóan történik.
Jogában áll, hogy az Ön bármilyen helyzetéből adódó okokból bármikor letiltsa az érintett személyes adatainak ezt az adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjára alapuló feldolgozását.
Ennek érdekében böngésző szoftverében végzett megfelelő műszaki beállítások kiválasztásával megakadályozhatja a sütik tárolását. Azonban tájékoztatjuk arról, hogy ilyen esetben esetlegesen nem fogja tudni ennek az internetes honlapnak az összes funkcióját teljes körűen használni. Így nem fog bekerülni a Conversion-Tracking statisztikák közé.
Ezenkívül a Google-nál a reklámokra vonatkozó beállítások között kikapcsolhatja a személyre szabott reklámok megjelenítését. Erről útmutatást a következő linken találhat: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Továbbá független szolgáltató segítségével is kikapcsolhatja a sütik használatát, ha megnyitja a Network Advertising Initiative (Hálózati hirdetési kezdeményezés) következő linken elérhető kikapcsolási oldalát: https://www.networkadvertising.org/choices/ és az ott megnevezett átirányítási információkat “opt out” állapotra átállítja.
Bővebb információkat, valamint a Google adatvédelmi tájékoztatását a következő címen érheti el: https://www.google.com/privacy/ads/

Vimeo-elemek alkalmazása

Honlapunkon a Vimeo elemeit alkalmazzuk. A Vimeo a Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA szolgáltatása. Ilyen elemet tartalmazó internetes oldalaink minden egyes megnyitásakor ez az elem azt kezdeményezi, hogy az Ön által használt internetes böngésző a Vimeo elem megfelelő megjelenítését letöltse. Amikor honlapunkat megnyitja, miközben a Vimeo-nál bejelentkezett állapotban van, a Vimeo az elem által gyűjtött információk segítségével azonosítani tudja, hogy Ön pontosan melyik oldalt látogatta meg, és ezt az információt hozzárendeli az Ön személyes Vimeo fiókjához. Ha például rákattint a “Play” gombra, vagy megfelelő hozzászólásokat ír, akkor ezek az információk eljutnak a Vimeo felhasználói fiókjába, ahol tárolásra kerülnek. Ezenkívül a Vimeo megkapja azt az információt, hogy Ön meglátogatta honlapunkat. Ez attól függetlenül megtörténik, hogy Ön például az elemekre rákattint/hozzászólásokat ír vagy sem.
Ha ezt az Önre vonatkozó adatok és az internetes honlapunkon végzett tevékenységének Vimeo általi továbbítását és tárolását meg szeretné tiltani, akkor a Vimeo-nál még azelőtt ki kell jelentkezni, mielőtt oldalunkat meglátogatja. A Vimeo adatvédelmi tájékoztatása erről részletesebb információkat nyújt, különösen ami az adatok Vimeo általi gyűjtését és felhasználását illeti: https://vimeo.com/privacy
 

A YouTube használata

Weboldalunkon a YouTube LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA; "YouTube") YouTube-videóinak beágyazására szolgáló funkciót használjuk. A YouTube a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") kapcsolt vállalkozása. A funkció a YouTube-on elhelyezett videókat egy iFrame-ben jeleníti meg a weboldalon. A "kiterjesztett adatvédelmi mód" opció aktiválásra kerül. Ennek eredményeképpen a YouTube nem tárol semmilyen információt a weboldal látogatóiról. Amikor Ön megnéz egy videót, az erről szóló információk továbbításra ott tárolásra kerülnek. A YouTube és a Google által végzett adatgyűjtésről és -felhasználásról, az ezzel kapcsolatos jogairól és a magánélet védelmére vonatkozó lehetőségekről további információkat a YouTube adatvédelmi szabályzatában talál: https://www.youtube.com/t/privacy.

A GoogleMaps használata

Internetes honlapunkon a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, röviden “Google”) GoogleMaps térképek beágyazására szolgáló funkcióját használjuk.
Ez a funkció földrajzi információk és interaktív térképek megjelenítését teszi lehetővé.
Ennek során a Google olyan oldalak megnyitásakor, amelyekbe GoogleMaps térképek ágyazódnak, a látogatók adatait is gyűjti, feldolgozza és felhasználja. A Google általi adatgyűjtésre és felhasználásra vonatkozó részletesebb információkat a Google adatkezelési tájékoztatásában talál: https://www.google.com/privacypolicy.html. Ott az adatvédelmi központban is lehetősége van az Önre vonatkozó beállítások olyan módosítására, amelynek köszönhetően a Google által feldolgozott adatait kezelni és védeni tudja.
Ennek során adatai esetleg továbbításra kerülnek az USA-ba. Az USA-ba történő adattovábbításra az Európai Bizottság megfelelőségi határozata vonatkozik.
Jogában áll, hogy az Ön bármilyen helyzetéből adódó okokból bármikor letiltsa az érintett személyes adatainak ezt az adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjára alapuló feldolgozását.
Ehhez a böngészőben a JavaScript alkalmazást ki kell kapcsolnia. Azonban tájékoztatjuk arról, hogy ilyen esetben esetlegesen nem fogja tudni ennek az internetes honlapnak az összes funkcióját, mint amilyen például az interaktív térképek megjelenítése, teljes körűen használni.

A tárolás időtartama

A szerződések teljes mértékű teljesítését követően az adatokat a szavatossági időtartam alatt tároljuk, azt követően a törvényi, különösen az adójogi és kereskedelmi jogi megőrzési határidőket figyelembe véve tároljuk, majd a határidők lejártakor töröljük, amennyiben a további feldolgozásba és felhasználásba nem egyezett bele.

Az érintett személyek jogai

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 15-20. cikkei szerint a törvényi követelmények fennállása esetén a következő jogai vannak: jogában áll információt, helyreigazítást, törlést kérni, korlátozhatja a feldolgozást, az adatok továbbítását.
Ezenkívül az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 21. cikke szerint jogában áll az adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjára alapuló feldolgozást, valamint a közvetlen reklámok célját szolgáló feldolgozást letiltani.
Szükség esetén lépjen kapcsolatba velünk. A kapcsolatfelvételi adatokat az impresszumban találja meg.

Panasztételi jog a felügyeleti hatóságnál

Az adatvédelmi rendelet (GDPR) 77. cikke alapján jogában áll panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, amennyiben Ön azon a véleményen van, hogy személyes adatainak feldolgozása nem jogszerűen történik.
utolsó frissítés: 2018. 04. 25.
Menü bezárása

Mutassa a termékeket
Felfelé